А якою мовою ви читаєте?
Додано: 13 жовтня 2020, 20:33
Зараз чимало дискусій, щодо реальної ситуації з українською книгою. Так от цікаво, якою мовою більшість із нас любить читати?
Сторінка 1 з 8
Re: А якою мовою ви читаєте?
Додано: 13 жовтня 2020, 20:58
На русском, естественно, и частично на английском, то что найти можно только в оригинале.
Re: А якою мовою ви читаєте?
Додано: 13 жовтня 2020, 21:11
Теж на англомовні переходжу потрохи, колись на Доброго можна було купити, але ціни там не радували, тепер деколи знаходжу на віоліті не нові, але гарні видання, щодо україно- та російськомовних книг, то тут надаю перевагу аудіокнигам, здебільшого в адекватному виконанні - російською, дуже подобається диктор Ігор Князєв.
Re: А якою мовою ви читаєте?
Додано: 13 жовтня 2020, 21:14
Гемінґвей - это нечто!
И другое аналогичное ницоевское тоже
З.Ы. кстати, какая-то из свидомых книжных фирм-магазинов посетовала на то, что спрос на русскоязычные книги выше, чем на солов'їній
Рыночек решает, не?
И другое аналогичное ницоевское тоже
З.Ы. кстати, какая-то из свидомых книжных фирм-магазинов посетовала на то, что спрос на русскоязычные книги выше, чем на солов'їній
Рыночек решает, не?
Re: А якою мовою ви читаєте?
Додано: 13 жовтня 2020, 21:15
Князев вне конкуренции))Night_mare писав: ↑13 жовтня 2020, 21:11Теж на англомовні переходжу потрохи, колись на Доброго можна було купити, але ціни там не радували, тепер деколи знаходжу на віоліті не нові, але гарні видання, щодо україно- та російськомовних книг, то тут надаю перевагу аудіокнигам, здебільшого в адекватному виконанні - російською, дуже подобається диктор Ігор Князєв.
Re: А якою мовою ви читаєте?
Додано: 13 жовтня 2020, 21:26
Таки да ))) Та й багато перекладів російською більш читабельних, ніж українською.телефонист писав: ↑13 жовтня 2020, 21:14З.Ы. кстати, какая-то из свидомых книжных фирм-магазинов посетовала на то, что спрос на русскоязычные книги выше, чем на солов'їній
Рыночек решает, не?
Re: А якою мовою ви читаєте?
Додано: 13 жовтня 2020, 21:28
Та й українські письменники роблять не кращу рекламу україномовній книзі, як на мене
Re: А якою мовою ви читаєте?
Додано: 13 жовтня 2020, 21:32
Давно говорил и ещё повторю.
Чтобы мову приняли на ней надо творить!
А этого увы нет.
Только принуждение, а оно как правило имеет обратный ефект.
Чтобы мову приняли на ней надо творить!
А этого увы нет.
Только принуждение, а оно как правило имеет обратный ефект.
Re: А якою мовою ви читаєте?
Додано: 13 жовтня 2020, 21:35
Ключове слово "творити", саменьким, без плагіату
Re: А якою мовою ви читаєте?
Додано: 13 жовтня 2020, 22:00
Тот мужик что озвучивал Альф сделал в сто раз больше для популяризации мови, чем все борцуны за неё вместе взятые.