Сторінка 1 з 1
Польська таможна
Додано: 05 грудня 2012, 23:00
tarik
Треба подзвонити на польську таможню, в місто Хрубешув. Мені казали що поляки говорять тільки польською і англійською...На жаль польської не знаю, а англійська моя не розмовного рівня, на жаль :( Може хтось знає, вони ж на таможні мусять знати мову країни з якої межують, чи хоча б російську. Хто що знає з цього приводу?
Re: Польська таможна
Додано: 06 грудня 2012, 01:18
=Генератор Зла=
Тільки польська,незнають вони тієї мови що межують,а нашої мови їм вибачте 3 рази нафік і непотрібно знати !
Re: Польська таможна
Додано: 06 грудня 2012, 01:21
Sawac
tarik писав:Треба подзвонити на польську таможню, в місто Хрубешув. Мені казали що поляки говорять тільки польською і англійською...На жаль польської не знаю, а англійська моя не розмовного рівня, на жаль :( Може хтось знає, вони ж на таможні мусять знати мову країни з якої межують, чи хоча б російську. Хто що знає з цього приводу?
то може написати їм листа на е-мейл, а відповідь через перекладач перекласти. тут є реквізити
http://www.bialapodlaska.uc.gov.pl/?obiekt=556&m=5
Re: Польська таможна
Додано: 06 грудня 2012, 09:49
AngryBeaver
tarik писав:Треба подзвонити на польську таможню, в місто Хрубешув. Мені казали що поляки говорять тільки польською і англійською...На жаль польської не знаю, а англійська моя не розмовного рівня, на жаль :( Може хтось знає, вони ж на таможні мусять знати мову країни з якої межують, чи хоча б російську. Хто що знає з цього приводу?
Они знают украинский. Другое дело, что НЕ ХОТЯТ разговаривать по-украински
принципиально. Если вы, позвонив, скажете по-польски хотя бы пару фраз , мол, не разговариваю, но очень нужно, не могли бы вы по-украински и т.д., думаю общий язык найдете.
Re: Польська таможна
Додано: 06 грудня 2012, 20:01
=Генератор Зла=
;)
AngryBeaver писав:tarik писав:Треба подзвонити на польську таможню, в місто Хрубешув. Мені казали що поляки говорять тільки польською і англійською...На жаль польської не знаю, а англійська моя не розмовного рівня, на жаль :( Може хтось знає, вони ж на таможні мусять знати мову країни з якої межують, чи хоча б російську. Хто що знає з цього приводу?
Они знают украинский. Другое дело, что НЕ ХОТЯТ разговаривать по-украински
принципиально. Если вы, позвонив, скажете по-польски хотя бы пару фраз , мол, не разговариваю, но очень нужно, не могли бы вы по-украински и т.д., думаю общий язык найдете.
Поляки по російськи розмовляють ,не всі але більшість ,якщо добре підійти то може і заговорять
