из Черновцов есть 2 рейсовых автобуса в Польшу: на Вроцлав (идет через Краков) и на Пшемышль. Если надо именно в Варшаву, то рекомендую поехать в Коломыю и сесть на Коломыя Варшава или ехать со Львова- там куча автобусов.
Турагенство Калейдоскоп поможет в покупке билетов в Польшу - 552604 или 0992482424.